旅監局：黃金周嚴厲打擊威迫購物Tourism Bureau: Strict crackdown on coerced shopping during Golden Week
旅遊業監管局表示，會在黃金周期間繼續嚴厲打擊威迫購物等違規行為，採取零容忍態度；旅客如遇到不當對待，可致電旅監局熱線舉報或報警求助。The Tourism Authority stated that during the Golden Week period, it will continue to strictly crack down on violations such as coercing shopping, adopting a zero-tolerance attitude; if travelers encounter improper treatment, they can call the Tourism Authority hotline to report or seek police assistance.
文化體育及旅遊局局長恭賀朱浚瑋、李思穎、梁穎儀、麥曉彤、普珺麗、阿輝、祥杰、黎卓楠、劉子均、梁子軒、鄧銘漮勇奪亞運獎牌
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
羅淑佩表示：「單車隊今日表現突出，朱浚瑋經過一輪激戰，守住優勢，勇奪銀牌；李思穎、梁穎儀這對組合在每個衝分圈中均取得分數，最終成功摘銀；另外，帆船隊同樣表現出色，麥曉彤、普珺麗保持穩定發揮，摘下銀牌；阿輝、祥杰更是連續兩屆亞運掛銅。璧球運動員黎卓楠、劉子均、梁子軒、鄧銘漮全力作賽，令壁球隊連續五屆亞運在男團項目踏上頒獎台。好消息將陸續有來，中國香港運動員在明日（十月二日）不少項目已鎖定獎牌，我們期待中國香港運動員繼續在亞運比賽場上綻放光芒！」
中國香港代表隊至今已在亞運取得五金、十五銀、二十銅共四十面獎牌。新增的五面獎牌如下：
銀牌
－－
場地單車：男子全能賽
朱浚瑋
場地單車：女子麥迪遜賽
李思穎、梁穎儀
帆船：女子快速艇49人
麥曉彤、普珺麗
銅牌
－－
帆船：男子快速艇49人
阿輝、祥杰
壁球：男子團體
黎卓楠、劉子均、梁子軒、鄧銘漮
完
2026年10月1日（星期四）
香港時間19時35分
香港時間19時35分
The Secretary for Culture, Sports and Tourism congratulates Zhu Junwei, Li Siying, Liang Yingyi, Mai Xiaotong, Pu Junli, Ah Hui, Xiang Jie, Li Zhuonan, Liu Zijun, Liang Zixuan, and Deng Mingze for winning medals at the Asian Games.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Lo Suk-pui said: 'The cycling team performed outstandingly today. After a fierce round of competition, Chu Chun-wai maintained his lead and bravely won the silver medal; the duo of Lee Sze-yan and Leung Wing-yee scored points in every sprint lap and ultimately succeeded in winning silver; additionally, the sailing team also performed excellently, with Mak Hiu-tung and Pou Kwan-lei maintaining steady performance to win silver; Ah Fai and Cheung Kit even won bronze for two consecutive Asian Games. Squash players Lai Cheuk-nam, Lau Tsz-kwan, Leung Tsz-hin, and Tang Ming-yi competed with full effort, enabling the squash team to reach the podium in the men's team event for five consecutive Asian Games. Good news will continue to come. Hong Kong, China athletes have already secured medals in several events tomorrow (October 2), and we look forward to Hong Kong, China athletes continuing to shine on the Asian Games competition stage!'
The Hong Kong team of China has so far won a total of forty medals in the Asian Games: five gold, fifteen silver, and twenty bronze. The five newly added medals are as follows:
Silver Medal
--
Track Cycling: Men's Omnium
Zhu Junwei
Track Cycling: Women's Madison
Li Siying, Liang Yingyi
Sailing: Women's 49er FX
Mai Xiaotong, Pu Junli
Bronze medal
--
Sailing: Men's 49er
Ah Hui, Xiang Jie
Squash: Men's Team
Li Zhuonan, Liu Zijun, Liang Zixuan, Deng Mingjun
Finished
Thursday, October 1, 2026
Hong Kong time 19:35
19:35 Hong Kong time
原文出處：Source: 香港特區政府新聞公報 ↗